今期主題：迴旋機械大解構隨書附送「電動迴旋飛碟」-科學實踐專輯：愛因獅子一覺醒來，發現自己身處一個奇怪的地方，四面只有金屬牆壁，還聽到遠處的機械運作聲音！他沿著通道走，遇見其他人，並得知四周都有電動迴旋飛碟巡邏！究竟他們怎樣才可以距離這個怪地方呢？在他們思考逃離方法之際，我們來認識蝸桿和蝸輪的用途和結構、飛碟迴旋的秘密吧！-科學實驗室：某日，熊貓蔡蔡和特特鳥吵架起來，亞龜老師前來一問，原來他們吵著誰是大力士！亞龜老師想了一想，說：如你們接受我的3個挑戰，分別：「指力大挑戰」、「以１敵２扯大纜」和「一口氣起重機」，又勝過我的話，誰就是真正的大力士！而我們從中能學到槓桿、滑輪等機械原理。-科學DIY：造紙專家蔡蔡和倫倫在討論時，地面突然搖動起來，即是地震！地震過後，一直在旁的蛙衡就決定製造一個地動儀來探測地震。我們也跟著蛙衡(張衡)，製作一個於千多年前發明的地動儀，了解它的結構吧！
